Keine exakte Übersetzung gefunden für في نطاق محدود

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch في نطاق محدود

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We also limited the connection to a narrow range of the subject's subconscious.
    وقمنا أيضاً بتحديد الأتصال فى نطاق محدود من اللاوعي للهدف
  • They are neither limited in scope nor confined to national borders.
    وهي ليست محدودة في النطاق ولا محدودة بالحدود الوطنية.
  • The Greek Constitution recognizes, although to a limited extent, institutions of direct democracy.
    ويعترف الدستور اليوناني بمؤسسات الديمقراطية المباشرة، رغم أن ذلك يتم في نطاق محدود.
  • 3.2 The Governing Body or a Committee of the Governing Body should ensure that compensation policies and practices for expert committee members and Executive Management are supported by the entity's providers of funding, fully disclosed, consistent with the entity's culture and the individual's performance.
    ولا يستعين المجلس التنفيذي بخبراء خارجيين إلا في نطاق محدود ينبغي توسيعه.
  • When we set up the web site, we found a lot of people like Bo, useful but in a limited way.
    ،عندما دشّنا الموقع الإلكتروني (وجدنا الكثير على شاكلة (بو .مفيدون ولكن في نطاق محدود
  • However, within the constraints of the limited funding, some significant activities have been implemented.
    ولكن نفذت بعض الأنشطة المهمة في نطاق التمويل المحدود.
  • Experience would suggest that improved reporting and monitoring of disability-related infringements of human rights will not develop automatically.
    إلا أن مسألة الإعاقة لم تدرج حتى الآن على النحو المرجو إلا في نطاق محدود للغاية في إجراءات الإبلاغ والرصد.
  • Only to a certain extent can that deficit be linked to the situation in countries that are Poland's main trading partners.
    ولا يمكن إلا في نطاق محدود الربط بين ذلك العجز والحالة في البلدان التي تضم شركاء بولندا التجاريين الرئيسيين.
  • She regretted that in many countries press freedom did not exist and the dissemination of information was controlled and limited.
    وأعربت المتكلمة عن أسفها لانعدام حرية الصحافة في العديد من البلدان ولكون نشر المعلومات يخضع للرقابة ويتم في نطاق محدود.
  • Nevertheless, even limited contact and cooperation can lead to the exchange of information, ideas and expertise.
    ومع ذلك، فإن الصلة والتعاون - حتى لو كانا في نطاق محدود - يمكن أن يؤديا إلى تبادل المعلومات والأفكار والأخبار.